Завантажити 

УДК 346.12 https://doi.org/10.17721/2308-135X.2023.72.10-24

Смирнов Ігор Георгійович,

доктор географічних наук, професор Київський національний університет імені Тараса Шевченка, м. Київ, Україна, e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду , ORCID ID: 0000-0002-6395-725

Любіцева Ольга Олександрівна,

доктор географічних наук, професор Київський національний університет імені Тараса Шевченка, м. Київ, Україна, e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду , ORCID ID: 0000-0002-8508-9395

Запотоцький Сергій Петрович,

доктор географічних наук, професор Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, Україна, e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду , ORCID ID: 0000-0002-3515-4187.

Мегедь Софія Вікторівна Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, Україна.

Гринюк Діана Юріївна,

кандидат географічних наук Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, Україна, e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду , ORCID ID: 0000-0003-3375-694X

ОРГАНІЗАЦІЙНО-ПРАВОВІ ЗАСАДИ ТА ДОСВІД РОЗВИТКУ УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКОГО СПІВРОБІТНИЦТВА В ІНДУСТРІЇ ТУРИЗМУ

Метою статті є здійснення аналізу особливостей співробітництва України та Польщі в туристичній сфері з урахуванням динаміки подій та, особливо, під час війни, починаючи з 2014 року. Представлений досвід та практику організаційно-правового статусу розвитку туризму репрезентовано, зокрема, через розгляд систем правового регулювання туристичної індустрії в Україні та Польщі, що сприяє з'ясуванню, як функціонує туристична система України та Польщі; проаналізовано та досліджено співпрацю українсько-польського туристичного інституційного розвитку під час війни; наголошено на необхідності продовження успішної практики розбудови та подальшого розвитку взаємовигідних аспектів українсько-польського туризму.

Методика дослідження. Полягає в систематизації потужного обсягу наукової, науково-публіцистичної, статистичної інформації, журналістських розвідок та досліджень, власного науково-практичного досвіду з використанням аналізу та синтезу множини літературних джерел щодо проблематики розвитку індустрії туризму в реаліях воєнного часу. Методикою передбачено врахування потужного практичного досвіду та авторських розробок , що вирізняє інформаційну ресурсну базу для розвитку різних актуальних напрямів туризму: солідарного, культурно-пізнавального, національно-патріотичного, меморіального тощо.

Результати дослідження. Виявлено важливість та необхідність моніторингу організаційно-правового розвитку та обгрунтування взаємовигідних перспектив туристичної індустрії двох сусідніх європейських держав України та Польщі з метою популяризації вже розвинутих підвидів туризму та брендингу нових, що сприятимуть сталому туризму в умовах воєнного стану всупереч викликам війни.

Практична значимість. Полягає у розкритті сутності та значенні організаційно-правових засад в історії українсько-польського співробітництва у сфері туризму та нині, що важливо для розвитку і відбудови українських міст в умовах воєнного стану. Також окреслюються можливості та необхідність вже зараз сприяти покращенню та оновленню нормативно-правової бази індустрії туризму. Такі пропозиції та досвід можуть бути масштабовані на інші формати туристичної взаємодії України з державами Європи задля взаємовигідного розвитку та пришвидшення Перемоги.

Ключові слова. Українсько-польське співробітництво, туризм, організаційно-правові засади, воєнний стан, післявоєнний розвиток туризму.

Список використаних джерел

1. Конституція України. Відомості Верховної Ради. 1996. №30. 141 с.

2. Sejm Rzeczypospolitej Polskiej. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej [Electronic resource]. Mode of access: URL: http://www.sejm.gov.pl/prawo/konst/polski/kon1.htm (дата звернення: 20.04.2023).

3. Про внесення змін до Закону України «Про туризм» : [закон України від 18 листопада 2003 р. № 1282 IV]. Інтернет-ресурс Верховної Ради України. - [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.zakon.rada.gov.ua (дата звернення: 20.04.2023).

4. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o uslugach turystycznych. Міністерство економіки Польщі. - [Електронний ресурс]. URL: http://www.mg. gov.pl (дата звернення: 20.10.2022).

5. Стратегія розвитку туризму і курортів: [розпорядження Кабінету Міністрів України від 6 серпня 2008 р. N 1088-р.]. Кабінет міністрів України. - [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.kmu.org.ua. (дата звернення: 20.04.2023).

6. Про Стратегію сталого розвитку «Україна - 2020»: Указ Президента України від 12.01.2015 р. № 5. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/5/2015#Text (дата звернення: 20.04.2023).

7. Про схвалення Стратегії розвитку малого і середнього підприємництва в Україні на період до 2020 року: Розпорядження від 24.05.2017 р. № 504-р.

8. Про схвалення Стратегії розвитку туризму та курортів на період до 2026 року: Розпорядж. від 16.03.2017 р. № № 168-р.

9. Strategia rozwoju turystyki w latach 2007 - 2013. Міністерство спорту та туризму Республіки Польща. - [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://msport.gov.pl/strategie-turystyka. (дата звернення: 20.04.2023).

10. Постанова КМУ «Деякі питання діяльності Державного агентства розвитку туризму» № 1162 від 24.12. 2019 р. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1162-2019- %D0%BF#Text (дата звернення: 20.04.2023).

11. Про туризм: Закон України від 15.09.1995 р. № 31: станом на 29.05. 2001 р.

12. Про страхування: Закон України № 85/96-ВР від 07.03.1996 р. Відомості Верховної Ради України.1996. № 18. 78 с.

13. Buchko. Z. (2020). Cross-border Ukrainian-Polish cooperation in the sphere of tourism/ Ukrainsko-polska wspolpraca transgraniczna w obszarze turystyki. Z. Buchko. Economic and Regional Studies. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: https://doi.org/10.2478/ers-2020-0020 (дата звернення 20.04.2023).

14. Departament Turystyki [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://bip.msit.gov.pl/portal/bip/36/12/Departament_Turystyki.html (дата звернення: 20.04.2023).

15. Dyrda Grazyna (2007). Polska Organizacja Turystyczna jako podmiot wspierajacy rozwdj turystyki na Podkarpaciu. Wymiary aktywnnosci samorzadow lokalnych w obszarach wspolpracy transgranicznej. Red. naukowa M. Karapyta, K. Rejman. - Jaroslaw: Instytut Stowarzyszenie Polsko-Ukrainskie. 474 c.

16. Dzialalnosc Instytutu Turystyki [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.intur.com.pl/instytut.php?nr=5 (дата звернення: 20.04.2023).

17. Polska Agencja Rozwoju Turystyki [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.part.com.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=323 &Itemid=6 (дата звернення: 20.04.2023).

18. Polska Izba Turystyki [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.pit.org.pl/index.php?navi=001,002 (дата звернення: 20.04.2023).

19. Polska Organizacja Turystyczna [Elektronnyj resurs]. - Rezhym dostupu: http://www.pot. gov.pl/o-polskiej-organizacji-turystycznej/l/ polska-organizacja-turystyczna (дата звернення: 20.04.2023).

20.Rozwoj Regionalny [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.mrr.gov.pl/szukaj/Strony/Results.aspx?k=turystyka&s=www.mrr.go v.pl (дата звернення: 20.04.2023).

21.Біланюк О. П. (2012) Сучасний стан та перспективи розвитку міжнародного туризму в українсько-польських відносинах. / О. П. Біланюк. // Економіка. Управління. Інновації. 2012. № 2. [Електронний ресурс].- Режим доступу:http://nbuv.gov.ua/UJRN/eui_2012_2_5 (дата звернення: 20.04.2023).

22. Біль М. М. (2011) Механізм державного управління туристичною галуззю на регіональному рівні: теоретико-прикладний аспект: монографія / ред. О. П. Крайник. Львів: ЛРІДУ НАДУ. c. 228.

23. Державне агентство розвитку туризму України [Електронний ресурс] - Режим доступу до ресурсу: https://www.tourism.gov.ua/ (дата звернення: 20.04.2023 ).

24. Державне підприємство «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» [Електронний ресурс] - Режим доступу: http://uas.org.ua/ua/ (дата звернення 20.04.2023).

25. «МАУ» розпочала чартерну програму з польським туроператором. Уніан. [Електронний ресурс]. Режим доступу: https://www.unian.ua/tourism/news/ukrajinski-aviakompaniji-pid-chas-viyni- mau-rozpochala-charternu-programu-z-polskim-turoperatorom-novini- 11893782.html (дата звернення: 20.04.2023).

26. Мігущенко Ю. В. (2011). Компаративний аналіз інституціонального забезпечення туристичної діяльності в Україні та Польщі [Електронний ресурс] / Ю. В. Мігущенко. Режим доступу до ресурсу: https://jbsec.donnu.edu.ua/article/view/4586 (дата звернення: 20.04.2023).

27. Міністерство культури та інформаційної політики України [Електронний ресурс]. - Режим доступу: https://mkip.gov.ua/ (дата звернення: 20.04.2023).

28. Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України (2019). Туристична активність України. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://me.gov.ua/Documents/Detail?lang=ukUA&id=3e42d3b8-108a-4c21(дата звернення: 20.04.2023).

29. Національна туристична організація України. - [Електронний ресурс]. - Режим доступу: https://www.ntoukraine.org/index_ua.html (дата звернення: 20.04.2023).

30. Обозна А. О. (2019). Аналіз стану розвитку вітчизняної туристичної галузі у відповідності з міжнародними рекомендаціями статистичних показників. Ефективна економіка. № 6. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: http://www.economy.nayka.com.ua/ (дата звернення: 20.04.2023).

31. Польська туристична організація. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http:// www.pot.gov.pl (дата звернення: 20.04.2023).

32. Радченко О.П., Горбаченко С.А. Стратегія розвитку туристичної галузі України в умовах невизначеності. Економіка і суспільство. 2021. № 24. [Електронний ресурс]. - Режим доступу: https://doi.org/10.32782/2524- 0072/2021-24-31 (дата звернення: 20.04.2023).

33. Туризм у Польщі [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://www.geograf.com.ua/poland/696-poland-tourism (дата звернення: 20.04.2023).

34. Туристична Асоціація України. [Електронний ресурс]. Режим доступу: http://tau.org.ua/pages.html (дата звернення: 20.04.2023).

35. Туристичний барометр України 2020. І. Ліптуга, Є. Ткешелашвилі, В. Мартиновська, В. Передерко, Забалдіна Ю. ГС «НТОУ». 2021. С. 106¬107.

36. Смирнов І., Любіцева О., Гринюк Д., Степанець І. (2022). Теорія і практика волонтерського туризму в умовах воєнного стану в Україні через російську агресію та відродження туризму після перемоги (на прикладі м. Кам'янця-Подільського). Географія та туризм. Вип 69. 11-25

https://doi.org/10.17721/2308-135X.2022.68.11-25

Надійшла до редколегії 15.05.2023

Прийнята до друку 30.08.2023